Kwiat Jabłoni „Dziś późno pójdę spać”

Tekst piosenki: 
Dziś późno pójdę spać
Gdy wszyscy będą w łóżkach
Otwarte oczy mam
A głowa pełna i pusta
I nie wiem, o czym myśleć mam
Żeby mi się przyśnił taki świat
W którym się nie boję spać
W którym się nie boję spać
Już na mnie idzie tłum
I depcze wszystko po drodze
Nie mogę uciec mu
On też przed sobą nie może
Gwiazd już nie widać, no bo jak?
Kiedy łuna z ziemi bije tak
Jak gdyby chciała zalać świat
Jak gdyby chciała zalać świat

Ref.: (x2)
Choć nie chcę budzić się
Nie umiem spać
Świat dziwny jest jak sen
A sen jak świat
Nie mogę ruszyć w przód
Nogi sklejone taśmami
Zaczynam spadać w dół
Spadam do góry nogami
Myślę sobie - zaraz obudzę się
Lecz im bardziej spadam, tym bardziej widzę, że
To wszystko chyba nie jest sen
To wszystko chyba nie jest sen

Ref.: (x4)
Choć nie chcę budzić się
Nie umiem spać
Świat dziwny jest jak sen
A sen jak świat





Tłumaczenie:
I'm gonna fall asleep late tonight When everbody's in their beds My eyes are open wide And my head is full and empty And I don't know what to think about To dream of a world In which I'm not afraid to sleep In which I'm not afraid to sleep The crowd is heading my way And tramples everything in their way I can't get away from it Nor can it get away from itself Stars cannot be seen anymore, because how? When Earth's glow is so radiant As if it wanted to flood the world As if it wanted to flood the world (Chorus) x2 While I don't want to wake up I'm not able to sleep The world is as weird as a dream And the dream as the world I can't move ahead The legs are bound with tape I start to fall down I fall upside down I think - I'll soon wake up But the more i fall, the more I realize that Probably none of it is a dream Probably none of it is a dream (Chorus) x4 While I don't want to wake up I'm not able to sleep The world is as weird as a dream And the dream as the world

Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/piosenka,kwiat_jabloni,dzis_pozno_pojde_spac.html

Autor: agnecha

czasem wierszem piszę..

2 myśli na temat “Kwiat Jabłoni „Dziś późno pójdę spać””

  1. Może cały w nim urok, że ma wady? 😉 Zbyt idealnie może było by za nudno, za przewidywalnie, za monotonnie? To różnorodność sprawia wyjątkowość. To wady uwidoczniają zalety, czerń – biel, ciepło – zimno. Łatwiej docenić spokój, gdy poznało się chaos.
    A ja nie mam wątpliwości. Inny wymiar/świat gdzieś jest, i wszystkie dusze się tam spotkają.
    Też lubię takie piosenki.
    Serdeczności ślę 🙂

    Polubienie

  2. Świat bez wad? To nie nasz, a wątpie, by gdziekolwiek był inny.
    Lubię piosenki z ciekawymi tekstami bez natrętnego umpa, umpa.
    Serdeczności zasyłam

    Polubione przez 1 osoba

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

%d blogerów lubi to: